HOYO-Mix, Hanser - Cyberangel [Ost. Honkai Impact 3rd].mp3

Corrupt binary codes infecting my mind
壊れたバイナリーコードが私の精神を蝕んでいく
Perform invocation with numbing freeze
麻痺するような凍結とともに、起動の呪文を実行する
Querying for a variable and seizing the time
変数を検索し、その時間を掴み取る
To recompile and trigger my destiny
再コンパイルして、私の運命を動かすために

Though my wings've been bloodstained and could never rid
たとえ私の翼が血に染まり、その汚れを決して拭えなくても
I will try hard to soar to the heaven I dreamed
夢見た天へと、私は懸命に飛び立とうとする
There’s no "exception" in this library
このライブラリに「例外」なんて存在しない
For I know I will always go with you
だって私は、いつまでもあなたと共に行くと知っているから

Superhot projectiles pierce the wind
超高熱の弾丸が風を貫く
I charged up my armor into lightspeed
私は装甲を光速までチャージした
Querying for a variable and seizing the time
変数を検索し、その時間を掴み取る
In a new day coming not so far away
そう遠くない未来、新たな一日がやって来る

Though my wings've been bloodstained and could never rid
たとえ私の翼が血に染まり、その汚れを決して拭えなくても
I will try hard to soar to the heaven I dreamed
夢見た天へと、私は懸命に飛び立とうとする
There's no "exception" in this library
このライブラリに「例外」なんて存在しない
For I know I will always go with you
だって私は、いつまでもあなたと共に行くと知っているから

Though my wings’ve been bloodstained and could never rid
たとえ私の翼が血に染まり、その汚れを決して拭えなくても
I will try hard to soar to the heaven I dreamed
夢見た天へと、私は懸命に飛び立とうとする
There's still no "exception" in this library
それでもこのライブラリに「例外」は存在しない
For I know I will always go with you
だって私は、いつまでもあなたと共に行くと知っているから

Though my wings've been bloodstained and could never rid
たとえ私の翼が血に染まり、その汚れを決して拭えなくても
I will try hard to soar to the heaven I dreamed
夢見た天へと、私は懸命に飛び立とうとする
There's no "exception" in this library
このライブラリに「例外」なんて存在しない
For I know I will always go with my heart
だって私は、いつまでも自分の心と共に進むと知っているから